Source: Confess, Fletch
Jon Hamm, standing in a crowded, dimly lit club bathed in blue neon light, dances in a relaxed, rhythmic, and somewhat detached manner while others around him dance more energetically.
This is used to depict situations where someone is feeling disconnected, focused, or 'vibing' in their own world while being surrounded by chaotic or high-energy environments.